Charla de seguridad sobre relleno y compactación

El relleno y la compactación pueden ser peligrosos cuando las cuadrillas se apresuran, trabajan demasiado cerca del equipo o colocan material sin revisar las condiciones de la zanja. Los trabajadores pueden ser golpeados por máquinas, quedar atrapados cerca de los bordes de la zanja, quedar expuestos a derrumbes o lesionarse con compactadores, camiones de volteo y material en movimiento.

Esta charla de seguridad se enfoca en el relleno y la compactación seguros después del trabajo de excavación. La cuadrilla necesita controlar el movimiento del equipo, proteger los servicios instalados, mantener a los trabajadores alejados de puntos de atrapamiento y asegurarse de que la zanja se mantenga estable mientras se coloca y se compacta el material.

Por qué esto importa

• El material de relleno puede moverse, asentarse o deslizarse dentro de la zanja si se coloca demasiado rápido o de forma dispareja.
• El equipo de compactación crea vibración que puede afectar las paredes de la zanja, las estructuras cercanas, los servicios y a los trabajadores.
• Los trabajadores a pie tienen un alto riesgo alrededor de cargadores, minicargadores, excavadoras, camiones de volteo, rodillos y compactadores.
• Un relleno incorrecto puede dañar tuberías, ductos, sistemas de drenaje, pozos de registro, cámaras y otros trabajos instalados.
• Una secuencia segura ayuda a evitar derrumbes, incidentes por impacto y retrabajos después de cerrar la zanja.

Peligros comunes

• Trabajadores parados dentro de la zanja mientras el material se descarga, empuja o compacta cerca.
• Equipo operando demasiado cerca del borde de una zanja abierta o de terreno inestable.
• Camiones de volteo retrocediendo sin señalero, ruta despejada o alarma de retroceso funcionando.
• Piedras grandes, pedazos de concreto, terrones congelados o escombros colocados contra tubería o ducto.
• Los compactadores pateando, brincando, atrapando los pies o golpeando las piernas durante trabajos en áreas estrechas.
• La vibración de apisonadores, compactadores de placa, rodillos o equipo pesado afectando la estabilidad de la zanja.
• Carga desigual del relleno que mueve tubería, cajas, formas o la protección de la zanja fuera de posición.
• Polvo, ruido, escape, lodo, mala iluminación o acceso limitado que reducen la visibilidad y la comunicación.
• Relleno alrededor de un pozo de registro, cámara o cruce de servicios donde los trabajadores pueden quedar fuera de la vista del operador.

Lista de verificación de seguridad

Antes de comenzar el trabajo

• Confirme que la tubería, ducto, estructura o servicio instalado haya sido inspeccionado y aprobado para el relleno.
• Revise la secuencia de relleno, el tipo de material, el espesor de cada capa, el método de compactación y el equipo que se usará.
• Haga que la persona competente inspeccione las condiciones de la zanja antes de que entren los trabajadores o de que el equipo trabaje cerca del borde.
• Identifique las zonas de trabajo protegidas, las rutas de tránsito del equipo, las áreas de retroceso y las zonas de exclusión para trabajadores.
• Asigne señalero para camiones, cargadores, excavadoras, rodillos y trabajos ajustados alrededor de estructuras o servicios.
• Revise compactadores, rodillos, minicargadores, cargadores y excavadoras para verificar protecciones, alarmas, luces, frenos, fugas y controles.
• Mantenga pilas de material excavado, piedra para cama, tubería, tarimas y equipo alejados de los bordes de la zanja.
• Asegúrese de que los trabajadores tengan la protección ocular, protección auditiva, guantes, botas, equipo de alta visibilidad y protección respiratoria adecuados si hay polvo presente.

Durante el trabajo

• Mantenga a los trabajadores alejados mientras el relleno se descarga, empuja, extiende o compacta.
• Coloque el relleno en capas controladas en lugar de descargar grandes cantidades de una vez.
• Mantenga el equipo pesado alejado de los bordes de la zanja, salvo que la persona competente lo apruebe.
• Use señalero al retroceder, descargar, trabajar cerca de trabajadores u operar en áreas estrechas.
• No gire cucharones, descargue cargas ni mueva material suspendido sobre los trabajadores.
• Mantenga los compactadores bajo control y evite colocar manos, pies o piernas cerca de placas, tambores o apisonadores en movimiento.
• Observe si hay movimiento de tubería, ducto dañado, estructuras que se desplazan, suelo agrietado, agua o asentamiento durante el relleno.
• Mantenga la comunicación entre operadores, señaleros, trabajadores y cualquier persona que verifique nivelación o compactación.

Puntos para hablar con la cuadrilla

• ¿Qué material y qué método de compactación vamos a usar hoy?
• ¿El trabajo instalado ha sido inspeccionado y liberado para el relleno?
• ¿Dónde se permite que se paren los trabajadores mientras el equipo coloca o compacta el material?
• ¿Quién estará dando señal al retroceso de camiones, cargadores, excavadoras y compactadores?
• ¿Qué servicios, tuberías, estructuras o protección de la zanja deben protegerse durante el relleno?
• ¿Qué señales nos indicarían que la zanja, la tubería o la estructura se está moviendo?
• Haga preguntas ahora si la secuencia no está clara, la visibilidad es mala, el equipo está demasiado cerca o los trabajadores están expuestos al material en movimiento.

Detenga el trabajo si

• Los trabajadores están en la zanja o cerca del borde mientras el material se descarga, empuja o compacta de forma insegura.
• El equipo, los camiones o los compactadores están demasiado cerca de un borde de zanja inestable.
• Se pierde la comunicación entre operadores, señalero y trabajadores a pie.
• El material de relleno contiene escombros, piedras grandes, terrones congelados o material no aprobado para el trabajo.
• La tubería, el ducto, los pozos de registro, las cámaras, las formas, el apuntalamiento o las cajas de zanja se mueven, se agrietan, se doblan o se dañan.
• El suelo se agrieta, se asienta, se desmorona o entra agua al área de trabajo durante el relleno.
• El equipo de compactación está dañado, tiene fugas, le faltan protecciones o no funciona correctamente.
• El polvo, los gases de escape, el ruido, el clima o la mala iluminación hacen que el área de trabajo sea insegura.

Recordatorio final

El relleno no es solo cubrir una zanja. Controle el equipo, proteja el trabajo instalado, mantenga a los trabajadores alejados y detenga el trabajo si el suelo o el material empiezan a moverse.